воскресенье, 20 мая 2018 г.

Хокку и Танка



Этап 2. Любимая поэзия.
Хокку и Танка
Чтоб холодный вихрь
Ароматом напоить, опять раскрылись
Поздней осенью цветы.

Как хорошо,
когда новую славную кисть
где-нибудь купишь,
принесешь домой, прополощешь
и наконец попробуешь в деле.

Чуть забрезжил рассвет.
Ускользнув от бакланов, играют
Рыбы в мелкой воде.

Прохожу по осеннему лугу,
И мои рукава,
Увлажнившись росой,
Источают
Цветов аромат.

Стихи взяла с сайта Японская поэзия.
Мне очень понравился блокнот увиденный мною здесь. Он меня вдохновил. Жаль не было МК по его изготовлению, может у меня поменьше было бы досадных косяков.

У второго блокнота под обложкой находится сухой листик, я решила его защитить плёнкой для ламинирования (в идеале это нужно было сделать с помощью прошивания периметра, но увы, швейной машинки у меня нет), в которую вложила ещё и скелетированный листочек. Лично мне всё это напомнило выставку японской ксилографии, вот ведь я не помню ни одной гравюры, но помню, что они были под стеклом.
В блокноте для хайку странички покрашены зелёным чаем, цвет у них очень нежный и деликатный.
Блокноты появились на свет благодаря двум проектам, жаль, что дальше проекты расходятся по срокам, а то была бы ещё и пластинка)))))
2ой этап
Тут
Блоки лежали сшитые у меня лет пять, всё никак не давалась обложка. В этот раз тоже всё наперекосяк,
оторвала бы и положила всё обратно
ещё лет на пять,
но проект не даёт. (моё хайку, я же говорила:), мне нельзя читать стихи)
Мне ещё штук 10 надо сделать, а то и больше, чтобы я наконец-то научилась их делать.


Ещё поучаствую в заданиях:
Здесь

Оба мои блокнота чем-нибудь да блестят)))


Здесь

В блокноте с рыбками летают лепестки, помимо объёмной картинки, там ещё и шейкер.
Во втором тоже есть летящие по ветру элементы, но больше воздуха всё-таки в голубом весеннем блокноте.


Тут

23 комментария:

  1. Как здорово! Залип на сайте Японской поэзии =) Узнал много нового для себя, я если честно никогда не сталкивался с такими стихами потому крайне интересно стало все это изучить, спасибо за наводку))) Блокнотики интересные получились как и стихи, удивили, такого я не ожидал увидеть)) Спасибо что Вы с нами на этом этапе !)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Василий, спасибо! Наверное в этом побочный положительный эффект от этого проекта, мы все узнаём что-то новое, а сколько стихов будет прочитано на втором этапе, ууух)))

      Удалить
  2. Очень понравилась обложка весеннего блокнота. Такой деликатный остыл к цветущей сакуре и осыпающимся лепесткам, вечный Ханами)) И эти пятнистые кои в стилизованных волнах... Очень тонко, очень по японски.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ева, спасибо! (Мне кажется в моём исполнении всё больше по-китайски:-D)

      Удалить
  3. Света, классные блокноты! Спасибо, что не сдалась и продолжаешь субботничать с нами. А может все-таки доделаешь пластинку?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мария, спасибо! Мой замысел для пластинки слишком сложный для меня)))) Хочется мега крутецкую штуку, но я ещё не созрела...

      Удалить
  4. Какие работы!!! Просто интересно было почитать, а посмотреть ещё интереснее!!! Кои просто супер!!! очень по японски получилось!!! Прекрасная культура вызывающая огромный интерес!!! Спасибо за участие в задании от блога "Секрет вдохновения"!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. Отличные блокноты, очень стильные! Рады, что наш "Субботник" вдохновляет на творческие свершения!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Очень красиво и откровенно! Спасибо Вам за это! И спасибо за участие в нашем проекте!

    ОтветитьУдалить
  7. У вас получилось очень атмосферно! Палитра, сакура, рыбки - очаровательно! Спасибо за участие в нашем задании от блога Секрет Вдохновения!

    ОтветитьУдалить
  8. очень глубоко,очень необычно, спасибо за вашу историю и за то, что доделали обложки которые лежали так давно. Это дорогого стоит

    ОтветитьУдалить
  9. Света, работы очень интересные и каждая со своей изюмнкой! У меня тоже есть материалы, которые лежать длительное время, а потом дождавшись момента, стают просто шикарными работами... как и Вас с блоками) Дождались своего звёздного часа! Очень здорово! Спасибо, что творите с нами. Блог "Скрапбукинг с Евгенией Курдибановской"

    ОтветитьУдалить
  10. Блокноты удались. Описание покорило) очень интересно. От рыбок в восторге) Спасибо от Избушки!

    ОтветитьУдалить
  11. Оригинальность идеи зашкаливает, таких пока не видела нигде!Спасибо что творите с блогом Бабушки Яги!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Екатерина, спасибо большое! Мне кажется наоборот, сейчас таких блокнотов много, с объёмными картинками под плёнкой, но не про Японию конечно, такие я тоже не видела.

      Удалить
  12. Очень интересно читать описание, когда так далека от японской поэзии и от Японии соответственно тоже. Прониклась. Блокноты очень классные, понравились оба, вот даже не скажу какой больше! Очень оригинальные! А по поводу косяков, так они у всех есть, это же ручная работа, тем ценнее, и считайте что так и задумано изначально ))))) Успехов в творчестве! Спасибо что творите с Избушкой Бабы Яги!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мария, спасибо! Я тоже слишком далека от Японии, но мечтаю о ней с юных лет (раньше только Китай был, но куда Китай без Японии?:))
      А я из-за косяков досадую очень, разглядываю руки и задаюсь вопросом "как же так получилось, что вы выросли да не оттуда?")))

      Удалить